Steve Prevett kindly gathered this info from Norwegian Griffith owner Per Terje Laenn. The Battery to Boot Conversion

Battry In Boot

Here you have 3 pics of Per's battery. Powdercoated steel, screws through the fiberglass into the rear-wheel area (pic12).

Battery in Boot

pic 12

Thanks Per and Steve